Texas Heat, composé de Steve Cargile, résident du comté de Lamar, et de sa fille, Anna Leigh Wilson, de Royce City, a perdu sa place en tête du peloton cette semaine, lorsque les deux fois premiers ont été élus dans l’U- obligatoire. tour à Jaipur, en Inde, par les autres équipes.

« Nous savons que nous avons une cible sur le dos », a déclaré Wilson avant la révélation des résultats. « Nous devons faire de notre mieux. »

L’étape a commencé avec les équipes courant dans les rues de la ville rose en direction d’un magasin de chaussures bien connu pour recueillir leur première série de directions, qui impliquait l’utilisation d’un monoculaire télescopique pour rechercher d’autres directions sur le visage d’un point de repère à proximité.

« C’est de la vieille école, c’est sûr », a déclaré Cargile en travaillant sur les lunettes à l’ancienne. Le duo père-fille premier n’a fait qu’une bouchée du défi et s’est rapidement rendu à l’arrêt suivant. Cela a été suivi par un défi consistant à trouver et à libérer un pousse-pousse électrique marqué d’un parking bondé et à se rendre encore à un autre endroit. Ici, ils n’ont pas été du tout surpris de se voir voter pour le demi-tour.

Cargile et Wilson ont été informés qu’ils devraient accomplir non pas une mais les deux tâches qui leur étaient confiées : ramasser et livrer quatre gros paquets de fleurs coupées à deux temples locaux, revenir au point de départ avec un reçu de livraison, puis se sont rendus à un autre endroit où ils ont dû ramasser et livrer un chargement de matériaux de construction lourds – briques, sable et gravier – en vélo-pousse-pousse.

Malgré leur rapidité, l’équipe du Texas a commis une erreur : elle n’est pas revenue au début et n’a pas remis le bon de livraison. Après avoir trouvé le deuxième emplacement, ils ont été contraints de revenir sur leurs pas, perdant ainsi un temps précieux.

« Nous sommes dehors », a déclaré Wilson alors qu’ils retournaient dans les rues encombrées de la ville. « C’est à peu près ça. »

«Pas nécessairement», lui dit son père. Il avait raison. Alors qu’ils arrivaient à l’arrêt manqué, ils rencontrèrent certaines des autres équipes qui venaient d’arriver. Ils ont également rencontré des équipes déjà en route vers le prochain arrêt. Texas Heat a travaillé dur pour rattraper le temps perdu.

L’équipe était à la sixième place alors qu’elle se dirigeait vers le défi final : un membre de l’équipe devait utiliser différentes couleurs d’encre, du tissu et des blocs de bois sculptés pour reproduire neuf versions d’une image complexe d’un paon. Cargile a eu du mal à accomplir cette tâche, mais a continué pendant que Wilson interrogeait les autres membres de l’équipe au repos sur leurs choix lors du vote à demi-tour avec plus ou moins de succès.

Greg et John ont été les premiers à relever le défi du block print et sont arrivés à l’arrêt au stand pour remporter la première place à la fin de l’étape. Alors que Cargile travaillait avec acharnement, accumulant les tentatives réussies, une ou deux à la fois, d’autres équipes les devançaient. Cargile a terminé sur un élan de succès, avec un total de 11 tirages réussis alors qu’il n’en avait besoin que de neuf. Lui et Wilson ont décollé pour le dernier arrêt de l’étape, arrivant à la septième place.

« Nous n’allons pas nous arrêter », a déclaré Wilson après qu’elle et son père aient célébré leur arrivée. « Nous allons vivre pour voir un autre jour. »

Les caprices des rues bondées et des pousse-pousse électriques ont poussé Robbin, Chelsea, Liam et Yeremi à courir contre la montre et les bouchons pour éviter la redoutable dernière place. Ce sont Liam et Yeremi qui ont été éliminés.

Les huit équipes restantes – et les téléspectateurs du comté de Lamar – se rendront à Cologne, en Allemagne, la semaine prochaine, pour ce qui semble être un coup de pied et une lecture controversée de cartes.